يسلط التقرير الضوء على الحاجة إلى إرشادات واضحة حول إعادة المهاجرين إلى الوطن
في تقرير نُشر للتو يوم الخميس ، قالت لجنة مجلس أوروبا لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة (CPT) إن الأشخاص الذين يُعادون إلى بلدانهم يعاملون باحترام من قبل الشرطة القبرصية ، لكنها أبرزت الحاجة إلى ذلك.
للحصول على إرشادات واضحة حول الاستعدادات وإجراءات الصعود إلى الطائرة.
تم تضمين الملاحظة في تقرير يتعلق بالزيارات المخصصة التي قامت بها اللجنة إلى بلجيكا في الفترة من 7 إلى 10 نوفمبر ، وإلى قبرص في الفترة من 7 إلى 9 نوفمبر 2022 ، في سياق عملية العودة التي تدعمها فرونتكس إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
جنبا إلى جنب مع ردود السلطات البلجيكية والقبرصية.
أرسلت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب ، ولأول مرة ، وفدين لمراقبة الاستعدادات وإجراء عملية عودة مشتركة جواً من بلجيكا وقبرص إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية جرت في 8 نوفمبر 2022.
ونظمت بلجيكا رحلة العودة. ، بمشاركة من قبرص ، وبدعم من الوكالة الأوروبية للحدود وخفر السواحل (فرونتكس).
وفي التقرير المتعلق بزيارة قبرص ، وجدت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب أن الأشخاص الذين أعيدوا يعاملون باحترام من قبل الشرطة القبرصية.
لكنه سلط الضوء أيضًا على الحاجة إلى مبادئ توجيهية واضحة بشأن الاستعدادات الجوية وإجراءات الصعود ، بما في ذلك ما يتعلق بالمسائل المتعلقة بالصحة.
كما أصبح على علم بمزاعم سوء المعاملة بعد محاولات الإبعاد المجهضة التي حدثت في الأشهر التي سبقت زيارة اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب.
إحدى هذه الحالات من سوء المعاملة المزعومة تتعلق بمواطن أجنبي أعيد في يوليو 2022 إلى مركز احتجاز مينويا بعد محاولة إبعاد قسرية فاشلة.
وفي المركز ، اشتكى من أن مرافقي الشرطة ركلوه في منطقة الأعضاء التناسلية وأنهم لوا إبهام يده اليمنى.
وفي هذا الصدد ، قالت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب إنه في وقت زيارتها ، لم يتم الانتهاء من التحقيق في مزاعم سوء المعاملة من قبل السلطة المستقلة التي تحقق في الادعاءات والشكاوى ضد الشرطة.
وجاء في التقرير: “تود اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب تلقي معلومات محدثة عن حالة التحقيقات في ادعاءات سوء المعاملة”.
تحث اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب السلطات القبرصية على “اتخاذ نهج استباقي فيما يتعلق بالكشف عن سوء المعاملة والوقاية منها” ، بما في ذلك الفحص الطبي المنتظم للرعايا الأجانب ، عند وصولهم إلى مركز احتجاز المهاجرين وبعد محاولة الترحيل المجهضة ، وكذلك – توثيق الأدلة الطبية على سوء المعاملة والإبلاغ عنها.
كما تقدم توصيات محددة تهدف إلى تحسين الضمانات في سياق التحضير للإزالة ، وتحديداً فيما يتعلق بالإخطار في الوقت المناسب بالإبعاد ، والوصول إلى محام وفحص طبي من قبل الطبيب قبل الإبعاد ، في سياق “الملاءمة”.
تقييم الطيران.
ورداً على هذه النتائج ، قدمت السلطات القبرصية معلومات عن التحقيقات الجارية في قضايا سوء المعاملة المزعومة التي أثارتها اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب.
وأشارت السلطات أيضا إلى الخطوات المتخذة فيما يتعلق ، من بين أمور أخرى ، بالفحوصات الطبية ، وتوثيق الإصابات والإبلاغ عنها ، وإجراءات مرافقة الشرطة أثناء الإعادة القسرية والطوعية ، واستخدام وسائل ضبط النفس ، وتوفير خدمات الترجمة الشفوية وتدريب المرافقة. الضباط.
وعلاوة على ذلك ، يشيرون إلى أنه ، من حيث السياسة العامة ، لا يُحتجز أي شخص ضعيف في مراكز احتجاز المهاجرين ، بما في ذلك القصر غير المصحوبين بذويهم أو الأسر التي لديها أطفال.
المصدر: Cyprus mail
تستطيع الدخول للخبر في الجريدة الرسمية بمجرد الضغط على هذا الرابط:-
يرجى ملاحظة أن جميع المواد المعروضة في “موقع فلسطينيو قبرص” محمية بحقوق الطبع والنشر وقوانين الألفية الرقمية لحماية البيانات.
