قبرص “تتجاهل بشكل صارخ” حقوق الإنسان للمهاجرين – تقرير
المهاجرون في قبرص يتعرضون للضرب والإساءة والإهانة بشكل روتيني – هيومن رايتس ووتش
دعت منظمة هيومن رايتس ووتش، الأربعاء، الاتحاد الأوروبي إلى محاسبة قبرص على معاملتها للمهاجرين، حيث وثقت حالات الضرب والصد والاستخدام المفرط للقوة أثناء ربط المهاجرين وطالبي اللجوء بأغلال الجسم باستخدام روابط بلاستيكية.
وفي تقرير مكون من 90 صفحة، قالت المنظمة غير الحكومية إن القوات المسلحة اللبنانية والسلطات القبرصية تعملان معًا لمنع طالبي اللجوء من الوصول إلى أوروبا، ثم ترحيلهم إلى الخطر في سوريا حيث يواجهون التعذيب وحتى الموت.
وقالت هيومن رايتس ووتش إن الأشخاص الذين تمت مقابلتهم وصفوا ” عددًا لا يحصى من الانتهاكات طوال دورة الطرد والإعادة القسرية.
استخدمت السلطات اللبنانية والقبرصية القوة المفرطة في وقت الاعتقال وأثناء الاحتجاز، بما في ذلك الضرب والقيود الجسدية والإهانات اللفظية”، وفقًا للتقرير الذي حمل عنوان “لا أستطيع العودة إلى المنزل أو البقاء هنا أو المغادرة”:
عمليات إعادة وإرجاع اللاجئين السوريين من قبرص ولبنان
وقال التقرير إن عمليات الإعادة القسرية التي تقوم بها قبرص هي عمليات طرد جماعي محظورة بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، وتنتهك حظر الإعادة القسرية غير المباشرة أو المتسلسلة أو الثانوية.
“كما وصف الأشخاص الذين تمت مقابلتهم والذين تم اعتقالهم وطردهم من قبل السلطات القبرصية قيام الضباط القبارصة بضربهم، بما في ذلك في إحدى الحالات باستخدام الهراوة والمسدس الكهربائي .”
ويوضح التقرير بالتفصيل ممارسة روتينية تتمثل في وصول قوارب إلى شواطئ قبرص قادمة من لبنان، وتجاهل السلطات القبرصية لطلبات اللجوء وإعادة اللاجئين السوريين إلى لبنان بدلاً من ذلك.
“وهذا يتجاهل بشكل صارخ المخاطر الموثقة جيداً المتمثلة في سوء المعاملة والطرد اللاحق الذي يواجهه السوريون على أيدي السلطات اللبنانية”.
وذكر التقرير أن السلطات القبرصية احتجزت أفرادا في أماكن غير مغطاة حيث اضطروا إلى النوم على الأرض ، وفي بعض الحالات لمدة تصل إلى ليلتين.
“كان الأفراد يُربطون بشكل روتيني أثناء العبور بغض النظر عما إذا كانت القيود ضرورية أم لا.
وفي إحدى الحالات التي احتجز فيها خفر السواحل القبرصي قاربًا في البحر لمدة يوم واحد، لم يتم توفير الطعام للاجئين السوريين على متنه.”
وتقول شهادة امرأة سورية تبلغ من العمر 44 عامًا وصلت إلى شواطئ قبرص بالقارب من لبنان في يوليو/تموز 2023، كيف تم نقل مجموعتها بالحافلة إلى ميناء حيث رأوا سفينة وقيل لهم إنهم سيُعادون إلى سوريا، مما أثار الخوف والذعر بين المهاجرين.
“بدأ الضباط في الإمساك بنا ودفعنا خارج الحافلة. ضربوا [ابني] على أنفه وكسروه.
أمسكوا بحجابي وشعري وسحبوني من الحافلة . لذا، قفز زوجي وقال، “لماذا تضربون زوجتي؟”.
وتقول شهادتها إن رجال الشرطة بدأوا بضرب زوجها انتقاما.
“بدأوا بضربه في كل مكان. كان الدم يسيل من أنفه وفمه، في كل مكان.
استخدموا معه مسدسًا كهربائيًا وهراوة. ثم جاءت الضابطة إلى الحافلة [لأخذ] ابنتي [إلى القارب] وخلعوا حجابهما.
لقد كانوا عنيفين للغاية. ضرب اثنان من الضباط ابنتي.
ثم وضع الضباط قيودًا بلاستيكية على معصمينا وكاحلينا. وحتى على الأطفال الصغار أيضًا.”
وقال الأشخاص الذين تمت مقابلتهم والذين تمكنت قواربهم من الوصول إلى المياه القبرصية إن سفن خفر السواحل القبرصي تستخدم “تكتيكات مناورة خطيرة لاعتراض القوارب”.
وبحسب التقرير، اعترض خفر السواحل القبرصي أيضًا قاربًا واحدًا ثم تركه ينجرف طوال الليل دون تقديم الطعام أو أي مساعدة أخرى للأشخاص على متنه .
وبحسب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، كان هناك 38 محاولة نقل عن طريق البحر شملت 1570 فردًا في عام 2021، من لبنان إلى قبرص.
وفي عام 2022، كان هناك 55 محاولة شملت 4629 فرداً؛ وفي عام 2023، كان هناك 65 محاولة شملت 3921 فرداً؛ وفي عام 2024 حتى شهر يوليو/تموز، كان هناك 61 محاولة تهدف جميعها إلى الوصول إلى قبرص، شملت 2541 فرداً.
أجرت هيومن رايتس ووتش مقابلات مع 16 لاجئًا سوريًا حاولوا مغادرة لبنان بشكل غير نظامي بالقوارب بين أغسطس/آب 2021 وسبتمبر/أيلول 2023.
وقالت المنظمة غير الحكومية إنها راجعت وتحققت أيضًا من الصور ومقاطع الفيديو المرسلة مباشرة من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم،
واطلعت على بيانات تتبع الطائرات والقوارب للتحقق من روايات الأشخاص الذين تمت مقابلتهم،
وقدمت طلبات للحصول على معلومات بموجب قانون حرية المعلومات للحصول على وثائق تمويل من الاتحاد الأوروبي.
وثقت هيومن رايتس ووتش حالات إعادة أشخاص بين أغسطس/آب 2021 وسبتمبر/أيلول 2023، لكن لبنان أكد لـ هيومن رايتس ووتش أنه طرد السوريين العائدين من قبرص في أبريل/نيسان 2024، وأعلن علناً عن عمليات سحب جديدة في أغسطس/آب 2024.
ويستضيف لبنان أكبر عدد من اللاجئين بالنسبة لعدد السكان في العالم، بما في ذلك 1.5 مليون لاجئ سوري،
في حين يعاني من أزمات مركبة متعددة أدت إلى ظروف اجتماعية واقتصادية مزرية لكل من يعيش هناك، حسب التقرير.
وفي الوقت نفسه، أصبحت قبرص الوجهة الأكثر شيوعاً للقوارب غير النظامية المنطلقة من لبنان.
“واستجابت قبرص بطرد جماعي وصد قوارب المهاجرين الوافدين.
ففي سبتمبر/أيلول 2020، وثقت هيومن رايتس ووتش عمليات صد أو طرد قسرية لأكثر من 200 مهاجر ولاجئ وطالب لجوء قادمين من لبنان.
ودعا التقرير قبرص إلى الاستئناف الفوري لمعالجة طلبات اللجوء لجميع السوريين المتواجدين حاليا في قبرص و”وقف جميع عمليات الإعادة القسرية والطرد الجماعي على الفور”.
في أبريل/نيسان من هذا العام، أعلنت الحكومة القبرصية أن جميع طلبات اللجوء المقدمة من المواطنين السوريين سيتم تعليقها “في ضوء وصول أعداد كبيرة من اللاجئين [في الآونة الأخيرة]”.
وسوف يستمر تعليق البرنامج لمدة 21 شهراً، حيث يتم إيواء المواطنين السوريين في مركز استقبال كوفينو.
وتأمل الحكومة أن يتم خلال هذه الفترة تصنيف أجزاء من سوريا على أنها آمنة وأن تتمكن قبرص من إعادة الأفراد إلى سوريا.
وحثت هيومن رايتس ووتش الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء الأخرى على ” محاسبة قبرص على انتهاكات حقوق الإنسان ضد المهاجرين وطالبي اللجوء”.
ودعت اللجنة الأطراف المعنية إلى التأكيد على أن أي جزء من سوريا ليس آمنا، و”دعوة الحكومة القبرصية إلى وضع حد عاجل للطرد الجماعي على حدودها والترحيل الفردي دون حماية كافية أو إجراءات قانونية واجبة”.
في رسالة إلى هيومن رايتس ووتش بتاريخ 13 يونيو/حزيران 2024،
قال وزير الداخلية القبرصي كونستانتينوس يوانو: “إن الزيادة غير المتوقعة وغير المسبوقة في أعداد الوافدين دفعت حكومة قبرص إلى [اعتماد] تدابير استراتيجية ضرورية للإدارة الفعالة لتدفقات الهجرة …
تبذل السلطات القبرصية كل جهد ممكن من أجل تقديم المساعدة للمحتاجين وتسهيل الأمر على الأشخاص الذين يعبرون عن إرادتهم في التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية، بغض النظر عن بلد المنشأ.
في شهر مايو/أيار، عرض الاتحاد الأوروبي على لبنان حزمة مالية بقيمة مليار يورو تتضمن جهوداً لمعالجة مسألة السيطرة على الحدود والتهريب.
المصدر: Cyprus mail
تستطيع الدخول للخبر في الجريدة الرسمية بمجرد الضغط على هذا الرابط:-
https://cyprus-mail.com/2024/09/04/cyprus-blatantly-disregards-migrant-human-rights-report/
يرجى ملاحظة أن جميع المواد المعروضة في “موقع فلسطينيو قبرص” محمية بحقوق الطبع والنشر وقوانين الألفية الرقمية لحماية البيانات.
